Ventaglio Finissimo Pizzo Bianco Legno Balsa Bianco

Ventaglio Finissimo Pizzo Bianco Legno Balsa Bianco art 93. Nel 1800 e ad inizio del XX secolo, in Francia e Spagna il ventaglio si trasformò in uno strumento di comunicazione ideale in un momento nel quale la libertà di espressione, di circolazione e di socializzazione fra le donne e gli uomini era stata fortemente limitata. Vediamo i principali gesti ed i significati corrispondenti del linguaggio del ventaglio.

Muovere il ventaglio con la mano sinistra: ci osservano.

Sostenere il ventaglio con la mano sinistra di fronte al viso: vorrei conoscerti.

Coprirsi per un po' l'orecchio sinistro: vorrei che tu mi lasciassi in pace.

Mostrarlo chiuso e fermo: mi vuoi bene?

Lasciarlo scivolare sugli occhi: vattene, per favore.

Far scivolare un dito dell'altra mano sui bordi: vorrei parlarti.

Appoggiarlo sulla guancia destra: si.

Appoggiarlo sulla guancia sinistra: no.

Sventagliarsi lentamente: sono sposata.

Sventagliarsi rapidamente: sono fidanzata.

Appoggiarsi il ventaglio sulle labbra: baciami!

Colpirsi la mano sinistra con il ventaglio chiuso: scrivimi.

Lanciarlo con la mano: ti odio!

Misure: diametro cm 41 x h 23 spessore cm 1,5.

Anno: inizi anni ‘80.

Stato di Conservazione: come nuovo, segni e leggere ombreggiature dovute al tempo, come da foto.

(ENGLISH)

Fine White Lace Fan White Balsa Wood art 93. In 1800 and at the beginning of the 20th century, in France and Spain the fan became an ideal communication tool at a time when freedom of expression, movement and socialization between women and men had been severely limited. Let's see the main gestures and the corresponding meanings of the language of the fan.

Moving the fan with the left hand: they are watching us.

Holding the fan with the left hand in front of the face: I would like to get to know you.

Covering the left ear for a while: I would like you to leave me alone.

Showing it closed and still: do you love me?

Letting it slide over the eyes: go away, please.

Slide a finger of the other hand on the edges: I would like to talk to you.

Resting it on the right cheek: yes.

Resting it on the left cheek: no.

Fanning oneself slowly: I am married.

Fanning oneself quickly: I am engaged.

Putting the fan on your lips: kiss me!

Hitting your left hand with the closed fan: write to me.

Throwing it with your hand: I hate you!

Measurements: diameter 41 cm x h 23 thickness 1.5 cm.

Year: early 1980s.

Condition: as new, signs and light shading due to time, as shown in the photo.