Scatola VUOTA Metallo Tin Box Haarlemmer Olie Farmacia
Collezione Scatola VUOTA Metallo Tin Box Haarlemmer Olie. Faceva parte dei fascicoli Scatole di Latta della Fabbri Editori, precisamente veniva allegato al fascicolo n 47. Scatola vintage di "Oprechte Haarlemmermeer Olie & de Koning Tilly", che conteneva un prodotto del tipo olio o unguento. La fabbrica aveva sede a Haarlem, Paesi Bassi. L'indirizzo della fabbrica è indicato sulla latta: "13 Achterstraat 15, Haarlem, Holland". Altre scritte: "Medicamentum Gratia Probatum" (che significa "Rimedio Approvato per Grazia") è il nome latino di un antico rimedio, noto anche come Olio di Haarlem che è un integratore alimentare a base di zolfo, olio di trementina ed eventualmente altri ingredienti, e la sua ricetta originale risale al 1696. Originariamente promosso per una vasta gamma di disturbi, inclusi problemi alle vie urinarie e calcoli biliari e renali, è stato ampiamente commercializzato e, nel tempo, sono apparse numerose imitazioni. L'Olio di Haarlem, o "Medicamentum Gratia Probatum", è stato creato nel 1696 da Claes Tilly, un farmacista olandese, come coadiuvante per le infiammazioni delle vie urinarie e per il trattamento di calcoli biliari e renali. La popolarità dell'Olio di Haarlem ha portato alla proliferazione di imitazioni e falsi, costringendo l'azienda olandese a proteggere il prodotto con un logo specifico e la dicitura "C.de Koning Tilly".
Oggi, l'Olio di Haarlem continua ad essere prodotto, sia in forma liquida che in capsule. Le capsule, in particolare, sono rivestite in gelatina naturale e possono essere assunte con acqua, prima o dopo i pasti.
Questa scatola di latta essendo un oggetto vintage, potrebbe avere un valore per i collezionisti di scatole di latta antiche o di prodotti farmaceutici storici.
Stato di Conservazione: SCATOLA SENZA CONTENUTO, ottime condizioni con segni del tempo come da foto.
Dimensione: cm 10 x 10 h 9,5.
Anno: .
Peso: gr .
(ENGLISH)
Collection EMPTY Metal Tin Box Haarlemmer Olie. It was part of the Fabbri Editori Tin Boxes, specifically, it was attached to issue no. 47. Vintage tin from "Oprechte Haarlemmermeer Olie & de Koning Tilly", which contained an oil or ointment-type product. The factory was located in Haarlem, Netherlands. The factory address is indicated on the tin: "13 Achterstraat 15, Haarlem, Holland". Other inscriptions: "Medicamentum Gratia Probatum" (meaning "Remedy Approved by Grace") is the Latin name for an ancient remedy, also known as Haarlem Oil, which is a dietary supplement based on sulfur, turpentine oil, and possibly other ingredients. Its original recipe dates back to 1696. Originally promoted for a wide range of ailments, including urinary tract problems and gallstones and kidney stones, it was widely marketed, and over time, numerous imitations appeared. Haarlem Oil, or "Medicamentum Gratia Probatum," was created in 1696 by Claes Tilly, a Dutch pharmacist, as an adjuvant for urinary tract inflammation and the treatment of gallstones and kidney stones. The popularity of Haarlem Oil led to the proliferation of imitations and counterfeits, forcing the Dutch company to protect the product with a specific logo and the words "C. de Koning Tilly."
Today, Haarlem Oil continues to be produced, both in liquid form and in capsules. The capsules, in particular, are coated in natural gelatin and can be taken with water, before or after meals.
This tin box, being a vintage item, could be valuable to collectors of antique tin boxes or historic pharmaceutical products.
Condition: BOX WITHOUT CONTENTS, excellent condition with signs of aging, as shown in the photos.
Dimensions: 10 x 10 x 9.5 cm.
Year: .
Weight: .