Scatola di Latta Tin Box Vintage Cacao Suchard 1826 Container Made in Germany. (art. G288_3546). Suchard è un marchio di cioccolato svizzero fondato nel 1826 a Serrières in Svizzera da Philippe Suchard.

L'azienda è nota per aver lanciato il cioccolato al latte Milka nel 1901. Il cioccolato Milka è noto per l'uso di latte 100% alpino e cacao proveniente da fonti sostenibili. Il marchio è noto anche per il cioccolato in polvere solubile. La scatola fa riferimento a un "Grand Prix Paris 1900", indicando che il marchio ha ricevuto un premio a un'esposizione universale in quell'anno. Il testo "LEICHT LÖSLICH" in tedesco significa "facilmente solubile”. Il testo sulla scatola indica che si tratta di "Milka Voll-Rahm Chocolade" (cioccolato al latte intero Milka) e "Letzte Neuheit" (ultima novità).

La scatola a forma di parallelepipedo presenta 3 illustrazioni principali: Scolaretto Gran Prix Paris 1900 – Donna in abiti tradizionali e una bambina in un paesaggio alpino con delle mucche – Fanciulla che manda un bacio mentre tiene sotto il braccio una confezione della Suchard.

Stato di Conservazione: discrete condizioni con evidenti segni del tempo come da foto.

Misure: cm 9 x 9 x h 13,5.

Anno: .

Peso: g 118.

(ENGLISH)

Suchard 1826 Vintage Cocoa Tin Box Container Made in Germany. Suchard is a Swiss chocolate brand founded in 1826 in Serrières, Switzerland by Philippe Suchard.

The company is known for launching Milka milk chocolate in 1901. Milka chocolate is known for using 100% Alpine milk and sustainably sourced cocoa. The brand is also known for its soluble chocolate powder. The box references a "Grand Prix Paris 1900," indicating that the brand received an award at a World's Fair that year. The text "LEICHT LÖSLICH" is German for "easily soluble." The text on the box indicates that it is "Milka Voll-Rahm Chocolade" (Milka whole milk chocolate) and "Letzte Neuheit" (latest novelty).

The parallelepiped-shaped box features three main illustrations: Schoolboy Grand Prix Paris 1900 – Woman in traditional dress and a little girl in an Alpine landscape with cows – Girl blowing a kiss while holding a can of Suchard under her arm.

Condition: Fair condition with evident signs of aging, as shown in the photos.

Dimensions: 9 x 9 x 13.5 cm.

Year: .

Weight: 118 g .